Før avreise
Nøkler til boenhetene:
Dere får tilsendt en nøkkel. Denne åpner skap så dere vil finne to sett med nøkler til alle seks boenhetene (Store Tornaia, Lille Tornaia, Stallen, Anneks, Ekstra soverom, Kastanjetørkeloftet).
På italiensk vis er det ikke dørvrider på utsiden og døren smekker i lås når den lukkes. Utenfra kan døra kun åpnes med nøkkel. Derfor, la alltid nøkkelen stå i låsen på utsiden når dere er tilstede. Og, la aldri nøkkelen stå i på innsiden, da er det ikke mulig å låse opp døren utenfra med en annen nøkkel.
Dørnøklene skal henges på plass, to sett til hver dør før avreise. Den tilsendte nøkkelen sendes tilbake til oss etter at dere er vel tilbake i Norge og må være levert tilbake før depositum tilbakebetales.
Andre nøkler:
Nøkler til uthus (kastanjetørkehus) med bassengmøbler, til basseng, vedkjeller med mer henger rett innenfor inngangsdøren i begge hus. Disse nøklene skal henge på samme plass når dere drar. Det er bare den ene nøkkelen som dere skal ta med tilbake til Norge.
Sengetøy og håndklær:
Dette er inkludert i leien.
Det er oppvaskmaskin og vaskemaskin på både Store- og Lille Tornaia, samt oppvaskmaskin i Stallen.
I Italia
Inngangsdør:
Italiensk vis: Ikke dørvrider på utsiden – døren smekkes i lås.
La nøkkelen stå i døren på utsiden mens dere er hjemme!
Bredbånd:
Lille Tornaia og Stallen: dlinknor, passord: norvegia2011
Store Tornaia: Netgear, trenger ikke passord
Søppel:
Tømmes i søppelkassene som det fins rikelig av langs veien. Søppel kan sorteres i vanlig søppel, flasker/glass og papir. Alt kan gjerne samles i ulike beholdere i vedkjelleren.
Bassengmøbler, puter til stoler, utelykter for T-lys finnes i kastanjetørkehuset
Blomster:
Fint om uteblomster i krukker og roser vannes i perioder med lite regn.
Oppvaskmaskiner:
Panelet er i døren. Denne må åpnes for å komme til.
”Av/På” knapp til venstre Programvelger til høyre.
Skru maskinene AV når den ikke er i bruk
Myggnetting foran vinduer (dør i soverommet på Lille Tornaia og Stallen)
Åpnes og lukkes enkelt ved å skyve sideveis.
Stekeovner:
Tidsur innstilles enten på
- Manuell = tegning av en hånd (rett opp).
- Tid = stekeovn skrues automatisk av når tiden er ute.
Tidsur: Av ( da er det ingen strømtilførsel).
Strøm: (sikringer kan gå i lyn/tordenvær)
Sikringsskap på vegg rett innenfor inngangsdør i begge hus, og ett separat inne i Stallen.
Hovedsikringsskapene er på yttervegg av Store Tornaia (på vegg mot bassenget).
Sikringer til bassenget er på veggen inne i vedkjelleren.
Hovedkraner:
Store Tornaia
Vann: I vedkjeller høyt på veggen ved siden av sikringsskap til bassenget.
Vann fra springen kan trygt drikkes! (Ikke fra springen ved bassenget)
Gass: Høyt på yttervegg utenfor garasjedør. I tillegg er det en gassbryter til komfyren i skapet ved siden av komfyren.
Lille Tornaia og Stallen
Vann: I kum på gårdsplassen mellom Store Tornaia og Lille Tornaia (Lille Tornaia og Anneks har separate hovedkraner)
Gass: På gårdsplassen, rett utenfor døren til Lille Tornaiat, i en kum. I tillegg er det en gassbryter til komfyren i skapet ved siden av komfyren både i Stallen og på Lille Tornaia..
Varmt vann og radiatorer (gassbasert, lokalisert i forrom til bad/do på Store Tornaia og i skap utenfor inngangsdør på Lille Tornaia):
Varmt vann:
1) ”Av/På” bryter på vegg: På
2) ”Av/På” bryter på panel: På
Nå lyser grønn lampe.
3) Panelbryter for varmt vann (bilde av en dusj) skrues på max.
Nå er det varmt vann i varmtvannskraner på Store Tornaia og på Lille Tornaia.
4) For å få varmt vann i Annekset og i Stallen må panelbryter for radiatorer på Lille Tornaia også skrues på.
5) For varme på radiatorer må bryter for radiatorer skrues på, deretter må termostat i stuen (Store Tornaia), på soverom (Lille Tornaia, i gangen i Annekset og på vegg ved inngangsdør i Stallen) settes opp til ønsket temperatur. Til slutt må de radiatorene som ønskes varme åpnes hver for seg.
Viktig at dere skrur av brytere for oppvarming, skrur av radiatorene og skrur termostaten ned når dere reiser!
Det kan ta litt tid før varmt vannet kommer. Det varmes opp etter hvert som det brukes.
Kontakter:
Mario Ceccolini, Rosina, vaktmester og venn
Rita Ciabatti, Rosina, vaskehjelp
Massimo Tellini, Chitignano – han steller svømmebassenget
Ring oss hvis dere trenger hjelp eller har spørsmål:
Signe Flottorp: +47 99 50 43 76
Albert Paus +47 90 92 37 90
Dagligvarer, bank, apotek
Det er hyggelig å spasere opp til Oliviero om morgenen og kjøpe ferske ”panini” (rundstykker). Da går man stien opp fra gårdsplassen oppover forbi uthuset – ta til høyre når denne veien ender i en gårdsvei, oppe i Chitignano finner dere Olivieros butikk ved å gå til venstre. Han åpner klokka 8, og er i sommersesongen (august) også åpen søndag formiddag.
Man kan gjerne bestille panini til neste dag, så er man sikker på at de ikke blir utsolgt. Oliviero har det meste man trenger, men det er enklere å handle stort på Coop’en like utenfor Bibbiena. Kjør forbi Bibbiena, følg veien mot Poppi i første runfkjøring. I andre rundkjøring ta av mot Bibbiena og d kommer dere til en stor ny Coop som har alt man trenger og litt til. Det er også et greit supermarked i Rassina.
I Chitignano er det flere andre småbutikker, en bar med aviser, bank med minibank og et apotek. På apoteket eller i baren kan man leie nøkkel til tennisbanen.
Il Vinaio er en hyggelig vin- og delikatessebutikk i Poppi. Il Vinaio ligger nede i Ponte a Poppi vis a vis en iskrembar som også er verdt et besøk (ikke oppe i gamle Poppi).
Det er lokalt marked i Rassina onsdag formiddag, og i Bibbiena torsdag formiddag, ostebil i Chitignano tirsdag formiddag.
Lokale restauranter:
Husk at italienerne spiser pranzo (lunsj) ca 1300-1400, og cena (kveldsmiddag fra ca 2000). Det kan være svært vanskelig å få servering i norsk middagstid på ettermiddagen – ikke vent med lunsjen til etter klokka 1430! Restaurantene har faste ukedager de holder stengt, og de kan være helt stengt for ferie.
I Chitignano(på ca 900 innbyggere). er det to restauranter Det kan anbefales å spasere opp – ta med lommelykter for hjemturen! Det kan være lurt å bestille bord i helgene.
Le Tre Fontane (den tradisjonelle og mest besøkte) – 0575 596 717, den beste av de tre – stengt mandager.
Da’ i Gaglioffo (pensjonat+ restaurant) – 0575 596 374
Med bil kan man etter en kort kjøretur besøke en rekke restauranter. Den nærmeste er på vei mot Rassina – ved elven –
Panta Rei, (filosoiflærer driver dette stedet som ligger ved en liten elv) – 0575 591 500
I Rassina har vi prøvd to restauranter: over elven mot Talla – ligger en enkel restaurant som heter Il Mulino – 0575 59 27 97 (stengt tirsdager).
Ristorante Pizzeria Anzivino – ligger i selve Rassina, tel 0575 591910
Ristorante Castello di Valenzano: en fin restaurant i et gammelt slott: 0575 487294
For øvrig er det mange gode spisesteder overalt – i Bibbiena, i Poppi, i Stia, på La Verna.